Le mal du siècle - Office national du film du Canada, 2019
Une jeune femme tente de se décrire, se présentant sous un jour idyllique : celui qu’on attend d’elle. La narration visuelle raconte cependant une tout autre histoire, illustrant avec une force poignante la charge anxiogène de l’hyperperformance et de la course au bonheur. Un film à la fois drôle et touchant, et surtout, profondément humain.
----------
The Great Malaise - National film board of Canada, 2019
In the voiceover for this animated short, a young woman attempts to describe herself, casting her life in the ideal light that society expects. The film’s imagery, however, tells a different story, poignantly illustrating the intense anxiety that comes with the quest for perfection and the pursuit of happiness. A film that’s both funny and moving, and above all, profoundly human.